Via Campana, 233 Pozzuoli (NA) Italy
081 5261 111
081 5265 873

Privacy

Nota informativa sobre el tratamiento de datos personales

Deseamos informarle que sus datos personales (en lo sucesivo, los “Datos”) se procesarán de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/679 sobre la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales (en lo sucesivo, el “Reglamento General de Protección de Datos “) y del Decreto Legislativo n.ª 196/2003 (en lo sucesivo, el “Código de Privacidad”).

De conformidad con los artículos 13 del Reglamento General sobre Protección de Datos y el Código de Privacidad (Declaraciones), se especifica que el Responsable del tratamiento de los Datos es C.A.B. S.p.A., con domicilio social en Pozzuoli, Nápoles, en Via Campana n. 233, NIF y NIF-IVA IT05152530639, fax: 081 526 5873, dirección PEC: cabspa@pec.itque la dirección de contacto del Delegado de Protección de Datos (en adelante, el “DPD”) es la siguiente: amministrazione@cabspa.com y que sus datos serán procesados de acuerdo con los principios de legalidad, corrección y transparencia y serán recopilados de manera adecuada, relevante y limitada a los fines previamente determinados, explícitos y legítimos del tratamiento.

1. Finalidad del tratamiento de datos

El Responsable del tratamiento de datos informa que los Datos se procesarán para los siguientes fines:

  1. sin la necesidad de un consentimiento expreso, sus datos serán procesados​para la prestación del servicio solicitado y acordado en términos comerciales con C.A.B. S.p.A. (en lo sucesivo, el “Servicio”);
  2. para los siguientes fines de Marketing:
  • envío por correo electrónico, correo y/o sms y/o contactos telefónicos, de boletines informativos, comunicaciones comerciales y/o material publicitario sobre productos o servicios ofrecidos por el Responsable del tratamiento y en cursos organizados por el Responsable del tratamiento;
  • detección de la satisfacción del cliente sobre la calidad de los servicios;
  • envío por correo electrónico, correo y/o sms y/o contactos telefónicos de comunicaciones comerciales.

2. Base legal para el tratamiento

La facilitación de sus datos para los fines mencionados en el párrafo 1, inciso a) de esta declaración es obligatorio; por lo tanto, en su ausencia, no podemos garantizarle el Servicio solicitado.

El consentimiento para el tratamiento de datos para los fines mencionados en el párrafo 1, inciso b) es, por el contrario, opcional y, por lo tanto, puede revocarse libremente y en cualquier momento. En este caso, le recordamos que ya no podrá recibir boletines informativos, comunicaciones comerciales ni material publicitario sobre los servicios ofrecidos por el Responsable del tratamiento, salvo su posterior solicitud específica y diferenciada. Sin embargo, continuará a tener derecho al Servicio mencionado en el párrafo 1, inciso a) de esta declaración.

3. Duración del tratamiento y almacenamiento

El Responsable del tratamiento procesará los Datos por el tiempo estrictamente necesario para el cumplimiento de la finalidad, o por la duración del servicio cubierto por el contrato, sujeto a renovación.

Sus datos proporcionados para los fines mencionados en el párrafo 1, inciso a), de la presente declaración, en cualquier caso, se almacenarán durante un período adicional de 10 años desde el vencimiento de la última prestación realizada (variable en el caso de regulaciones particulares de la UE y directivas UE que requieran un plazo de almacenamiento adicional), para cumplir las obligaciones legales y reglamentarias previstas; mientras que los Datos adquiridos para los fines mencionados anteriormente en el párrafo 1, inciso b), serán procesados hasta la revocación de su consentimiento.

4. Modalidades de tratamiento

El tratamiento de sus datos se lleva a cabo mediante las operaciones indicadas en el art. 4, n.ª 2), del Reglamento General de Protección de Datos y en el art. 4 del Código de Privacidad y precisamente: la recopilación, el registro, la organización, la estructuración, el almacenamiento, la consulta, la elaboración, la adaptación o la modificación, la selección, la extracción, la comparación, el uso , la interconexión, el bloqueo, la comunicación por transmisión, la difusión o cualquier otra forma de puesta a disposición, la limitación, la eliminación y la destrucción de datos.

Los datos se almacenarán en medios electrónicos y en papel utilizando las medidas que el Responsable del tratamiento considere más oportunas para garantizar la seguridad adecuada de sus datos.

5. Comunicación de sus datos

Los Datos podrán ser comunicados a terceras empresas u otras partes (incluyendo, pero no limitado, proveedores de servicios informáticos, bancos, despachos profesionales, consultores) que lleven a cabo actividades de externalización en nombre del Responsable del tratamiento, en su calidad de encargados externos del tratamiento.

Puede solicitar la lista de los encargados externos del tratamiento, especialmente designados para procesar sus datos, al Responsable del tratamiento.

Sin necesidad de consentimiento expreso (art. 6 incisos b) y c) del Reglamento General de Protección de Datos y art. 24 incisos a), b), d) del Código de Privacidad), el Responsable del tratamiento podrá comunicar sus datos personales para los fines mencionados en el párrafo 1, inciso a) de la presente declaración, ya que es de su competencia respectiva y específica, a Organismos de acreditación, Organismos de certificación, Ministerios, Institutos, Asociaciones y, en general, a cualquier entidad pública o privada respecto de los cuales la comunicación sea obligatoria por la ley o en virtud de acuerdos bilaterales para el cumplimiento de los fines antes mencionados. Estos sujetos procesarán los Datos en su calidad de responsables independientes del tratamiento.

6. Derechos de la persona interesada

De conformidad con los artículos 15-21 del Reglamento General de Protección de Datos y con el art. 7 del Código de Privacidad, podrá ejercer en cualquier momento los derechos de acceso, rectificación o cancelación (el denominado “Derecho al olvido”), de limitación del tratamiento, así como la portabilidad de sus datos enviando una solicitud expresa a la dirección del DPD: amministrazione@cabspa.com.

7. Consentimiento

De conformidad con el art. 7 del Reglamento General de Protección de Datos, el consentimiento para los fines de Marketing mencionados en el párrafo 1, inciso b), puede revocarse libremente en cualquier momento enviando un correo electrónico a la dirección del DPD indicada en el párrafo 6.

8. Reclamación

El Responsable del tratamiento le informa que tiene derecho a presentar una reclamación ante una Autoridad de Supervisión que, para el territorio italiano, es el Garante para la Protección de Datos Personales según las modalidades previstas en el sitio web www.garanteprivacy.it.