 |
Sorbetto
al Limone
Miscelare 2500 gr. di succo di limone con 2000 gr. d'acqua, aggiungere
2000 gr. di zucchero agitare bene e versare nella vasca. |
Lemon sherbet
Melt 2000 gr.of sugar into 2000 gr. of water and 2500 gr. of lemon
juice; mix properly and pour the syrup into the tank. |
 |
Sorbetto
alla Mela
Miscelare 2500 gr. di succo di mela con 2000 gr. d' acqua, aggiungere
1750 gr. di zucchero agitare bene e versare nella vasca. |
Apple Sherbet
Melt 1750 gr.of sugar into 2000 gr.
of water and add 2500 gr. of apple pulp; mix properly and pour
the syrup into the tank. |
 |
Granita
di frutta tritata o passata: Pesca, Pera, Melone
Sciogliere 1200 gr. di zucchero in 3000 gr. di acqua, aggiungere
3000 gr. di frutta frullata ed agitare bene, versare nella vasca. |
Strained or minced
fruits slush : peach, pear, melon
Melt 1200 gr. of sugar into 3000 gr. of
water; add 3000 of minced fruits and mix properly. Pour the syrup
into the tank |
 |
Granita
di Limone
Miscelare 1000 gr. di succo di limone con 4000 gr. di acqua, aggiungere
1000 gr. di zucchero agitare bene e versare nella vasca. |
Lemon slush
Melt 1000 gr. of sugar into 4000 gr. of water
and 1000 gr.of lemon juice; mix properly and pour the syrup into
the tank. |
 |
Granita
d'Arancio
Miscelare 3000 gr. di succo d'arancio con 2000 gr. di acqua, aggiungere
1000 gr. di zucchero agitare bene e versare nella vasca. |
Orange slush
Melt 1000 gr. of sugar into 2000 gr. of water
and 3000 gr.of orange juice; mix properly and pour the syrup into
the tank. |
 |
Granita
di Caffè
Preparare 5000 gr. di caffè espresso lungo, aggiungere
1000 gr. di zucchero agitare bene e versare nella vasca. |
Coffee flavour slush
Melt 1000 gr. of sugar into 5000 gr. of weak
coffee "espresso"; mix properly and pour the syrup into
the tank. |
|